Політика конфіденційності

(відповідно до статей 13 та 14 Загального регламенту про захист даних)

www.pancontrol.at

Зазвичай

Цей веб-сайт управляється Dipl. Інж. Ernst RYSTUFEK Ges.mbH & Co KG (далі «Krystufek» або «ми» чи «нас»).
Захист ваших персональних даних дуже важливий для нас.
Звичайно, це також стосується вашого відвідування нашого веб-сайту.
Як контролер даних, ми хочемо зробити нашу обробку даних прозорою для вас. Далі ми хотіли б коротко пояснити, як ми обробляємо ваші персональні дані, які права ви маєте згідно з чинним законодавством про захист даних та як ви можете їх реалізувати.
Персональні дані – це вся інформація, що стосується ідентифікованої або ідентифікованої особи, і, отже, інформація, яку можна індивідуально віднести до вас. Прикладами є ваше ім’я, адреса, номер телефону, адреса електронної пошти або ваша IP-адреса.

Відповідальний контакт

Контролером у розумінні Загального регламенту про захист даних (679/2016 ЄС) є
Дипл. Інж. Ернст KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
А-1230 Wien
Телефон: +43-1-616 40 10 – 0
Електронна пошта: office@krystufek.at

Зв'яжіться з нами

Якщо ви зв’яжетеся з нами, надані вами дані будуть збережені з метою обробки вашого запиту та у разі виникнення подальших питань. Дані зберігатимуться стільки, скільки це необхідно для обробки вашого запиту або виконання договору, або стільки, скільки нам потрібно для наших законних цілей.
Ми не будемо передавати ці дані без вашої згоди. Обробка даних здійснюється на підставі правових положень § 96 абзацу 3 Закону про телекомунікації (TKG), а також статті 6 абзацу 1 літери a (згода) та/або статті 6 абзацу 1 літери f (законний інтерес) GDPR.

Обробка ваших персональних даних

Якщо наш веб-сайт пропонує можливість введення персональних даних (наприклад, імені, адреси або адреси електронної пошти), це робиться виключно на добровільній основі. Ми використовуємо ваші дані лише відповідно до чинного законодавства (таких як GDPR, DSG, TKG) та цієї політики захисту даних, щоб мати змогу пропонувати вам продукти та послуги, які ви запитуєте. Ми оброблятимемо ваші дані для будь-яких подальших цілей лише за вашої згоди або на основі переважно законного інтересу з нашого боку.
Ваша IP-адреса буде записана, але одразу анонімізована. Це означає, що можлива лише приблизна локалізація.

Файли cookie

Наш вебсайт використовує файли cookie. Це невеликий файл, який може зберігатися на пристрої відвідувача, коли він відвідує наш веб-сайт. Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити наш веб-сайт зручнішим для користувачів. Більшість файлів cookie на цьому веб-сайті є так званими сесійними файлами cookie. Вони автоматично видаляються, коли ви залишаєте наш веб-сайт. З іншого боку, постійні файли cookie зберігаються на вашому пристрої, доки ви їх не видалите. Ці файли cookie дозволяють нам розпізнати ваш браузер під час наступного відвідування.
Коли ви відвідуєте наш веб-сайт, будуть встановлені лише ті файли cookie, які абсолютно необхідні для функціональності веб-сайту. В іншому випадку ми оброблятимемо ваші персональні дані, встановлюючи файли cookie, лише після того, як ви надасте свою пряму згоду. Ви можете будь-коли заборонити встановлення файлів cookie, встановивши відповідні налаштування у вашому браузері. Крім того, вже встановлені файли cookie можна видалити будь-коли через ваш браузер. Це можливо у всіх поширених браузерах.
Однак, ми хотіли б зазначити, що якщо ви деактивували налаштування файлів cookie у вашому інтернет-браузері або видалили вже встановлені файли cookie, не всі функції нашого веб-сайту можуть бути повністю доступні.

Google Analytics

Наш веб-сайт використовує Google Analytics, службу веб-аналітики, що надається компанією Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA («Google»). Google Analytics використовує файли cookie, які зберігаються на вашому пристрої та дозволяють аналізувати використання вами веб-сайту (включаючи вашу IP-адресу та URL-адреси відвідуваних веб-сайтів). Інформація, згенерована таким чином, зазвичай передається на сервер Google і зберігається там. Цей вебсайт використовує опцію анонімізації IP-адрес, яку пропонує Google Analytics. В результаті, ваша IP-адреса буде скорочена Google у державах-членах Європейського Союзу або в інших державах-учасницях Угоди про Європейський економічний простір. Лише у виняткових випадках повна IP-адреса буде передана на сервер Google у США та скорочена там. Від імені оператора цього веб-сайту, Google використовуватиме цю інформацію для оцінки вашого використання веб-сайту, складання звітів про активність на веб-сайті та надання оператору веб-сайту інших послуг, пов’язаних з активністю на веб-сайті та використанням Інтернету. IP-адреса, передана вашим браузером у рамках Google Analytics, не буде об’єднана з іншими даними, що зберігаються Google. Ми уклали договір на обробку даних замовлень з Google. Обробка даних здійснюється на підставі правових положень § 96 абзацу 3 Закону про телекомунікації (TKG), а також статті 6 абзацу 1 літери a (згода) та/або статті 6 абзацу 1 літери f (законний інтерес) GDPR. Наше занепокоєння в розумінні GDPR (законний інтерес) полягає в можливості створення зручної у використанні статистики відвідування веб-сайту та, як наслідок, покращення нашої пропозиції та нашого веб-сайту. Як описано вище, ви можете запобігти збереженню файлів cookie, налаштувавши відповідним чином програмне забезпечення вашого браузера. Ви також можете заборонити Google збирати ваші дані у зв’язку з Google Analytics, завантаживши та встановивши плагін для браузера, доступний за наступним посиланням: відмовитися
Щоб отримати докладнішу інформацію про умови використання Google та політику конфіденційності Google, відвідайте терміни Google або конфіденційність Google
Ви можете заборонити збір даних Google Analytics, натиснувши на наступне посилання. Буде встановлено файл cookie для відмови, щоб запобігти подальшому збору ваших даних під час відвідування цього веб-сайту: Активувати Google Analytics Див. також Google
Хочемо зазначити, що Google Analytics на цьому веб-сайті було розширено кодом «anonymizeIp» для забезпечення анонімного збору IP-адрес (так зване маскування IP-адрес).
Відносини з Google Analytics базуються на «Щиті конфіденційності США».
Наше завдання в розумінні GDPR (законний інтерес) полягає в покращенні нашої пропозиції та нашого веб-сайту. Оскільки конфіденційність наших користувачів важлива для нас, дані користувачів псевдонімізуються.

Google – AdWords – Відстеження конверсій

Цей вебсайт також використовує відстеження конверсій Google. Google Adwords розмістить файл cookie на вашому комп’ютері, якщо ви перейшли на наш веб-сайт через рекламу Google. Термін дії цих файлів cookie закінчується через 30 днів і вони не використовуються для особистої ідентифікації. Якщо користувач відвідує певні сторінки веб-сайту клієнта Adwords, і термін дії файлу cookie ще не закінчився, Google та клієнт можуть розпізнати, що користувач натиснув на оголошення та був перенаправлений на цю сторінку. Кожен клієнт Adwords отримує різний файл cookie. Таким чином, файли cookie неможливо відстежувати на вебсайтах клієнтів Adwords. Інформація, зібрана за допомогою файлу cookie конверсій, використовується для створення статистики конверсій для клієнтів Adwords, які обрали відстеження конверсій. Клієнти AdWords дізнаються загальну кількість користувачів, які натиснули на їхнє оголошення та були перенаправлені на сторінку з тегом відстеження конверсій. Однак ви не отримаєте жодної інформації, яку можна використовувати для особистої ідентифікації користувачів. Якщо ви не бажаєте брати участь у процесі відстеження, ви також можете відмовитися від встановлення файлу cookie, необхідного для цієї мети, наприклад, використовуючи налаштування браузера, яке зазвичай деактивує автоматичне встановлення файлів cookie. Ви також можете деактивувати файли cookie для відстеження конверсій, налаштувавши у своєму браузері блокування файлів cookie з домену «www.googleadservices.com». Політику конфіденційності Google щодо відстеження конверсій можна знайти тут.

Сервіс веб-аналізу Matomo

В рамках хостингу ми обробляємо персональні дані користувачів з метою веб-аналізу (пошук та аналіз помилок на нашому веб-сайті, оцінка використання нашого веб-сайту, розробка заходів для подальшого розвитку нашого веб-сайту). Правовою основою для обробки даних є абсолютна технічна необхідність надання та реалізації послуги «вебсайту», яку ви прямо запросили, отримавши до неї доступ відповідно до статті 96 (3) Закону про телекомунікації (TKG).

Дані не будуть передані третім особам та будуть анонімізовані на першому етапі обробки. Таким чином, персональні дані не зберігатимуться після першого етапу обробки.

Ви можете заперечити обробку ваших персональних даних користувача, активувавши опцію «Не відстежувати» у вашому веббраузері. Наше програмне забезпечення для веб-аналізу враховує це налаштування та не обробляє жодних персональних даних, коли активовано налаштування «Не відстежувати».

Або ж ви можете заперечити обробку персональних даних, знявши позначку з наступного пункту:

Плагін Карт Google

На нашому вебсайті ми використовуємо плагін від інтернет-сервісу Google Maps. Оператором Карт Google є компанія Google Inc., розташована в США, Каліфорнія 94043, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View. Використовуючи Карти Google на нашому веб-сайті, інформація про використання цього веб-сайту та ваша IP-адреса будуть передаватися на сервер Google у США та зберігатися на цьому сервері. Нам невідомий точний зміст переданих даних або їх використання компанією Google. У цьому контексті компанія заперечує пов’язування даних з інформацією з інших сервісів Google та збір персональних даних. Однак Google може передавати цю інформацію третім сторонам. Якщо ви вимкнете JavaScript у своєму браузері, ви заблокуєте роботу Карт Google. Однак, після цього ви не зможете користуватися відображенням карти на нашому вебсайті. Використовуючи наш веб-сайт, ви погоджуєтеся на описаний збір та обробку інформації компанією Google Inc. Ви можете дізнатися більше про політику конфіденційності та умови використання Карт Google тут: Умови Google Maps.

SSL-шифрування

Для найкращого захисту ваших переданих даних цей веб-сайт використовує SSL-шифрування. Ви можете розпізнати такі зашифровані з’єднання за префіксом https:// у посиланні на сторінку в адресному рядку вашого браузера. Незашифровані сторінки позначені http://. Усі дані, які ви передаєте на цей веб-сайт, наприклад, під час запитів або входу в систему, не можуть бути прочитані третіми особами завдяки SSL-шифруванню.

Веб-шрифти (веб-набір символів)

Цей вебсайт використовує зовнішні шрифти, Google Fonts. Google Fonts – це послуга, що надається компанією Google Inc. («Google»). Завантаження відбувається із сервера Google, який може знаходитися в США. IP-адреса вашого пристрою може зберігатися Google. Для отримання додаткової інформації, будь ласка, ознайомтеся з політикою конфіденційності Google, з якою ви можете ознайомитися тут: Конфіденційність шрифтів Google/

Контактна форма

Якщо ви надсилаєте нам запити через контактну форму, ваші дані з форми запиту, включаючи контактну інформацію, яку ви там надали, будуть збережені нами з метою обробки запиту та у разі виникнення додаткових питань. Ми не будемо передавати ці дані без вашої згоди.

Розсилка електронною поштою

Інформація про розсилку новин та згоди

За допомогою наступної інформації ми повідомимо вас про зміст нашої розсилки, а також про процедури реєстрації, розсилки та статистичної обробки, а також про ваше право на заперечення. Підписуючись на нашу розсилку, ви погоджуєтеся на її отримання та на описані процедури.

Файли журналів сервера

Постачальник сторінок автоматично збирає та зберігає інформацію в так званих файлах журналів сервера, які ваш браузер автоматично передає нам. Це:

• Тип і версія браузера
• операційна система, що використовується
• URL-адреса джерела переходу
• Ім'я хоста комп'ютера, з якого здійснюється доступ
• Час запиту до сервера

Ці дані не можуть бути пов'язані з конкретними особами. Ці дані не будуть об'єднані з іншими джерелами даних. Ми залишаємо за собою право згодом переглянути ці дані, якщо нам стануть відомі конкретні ознаки незаконного використання.

Згода – Відкликання

Якщо ваші персональні дані обробляються на основі вашої згоди, ви можете відкликати цю згоду в будь-який час, і це набуде чинності на майбутнє. Ви можете надіслати нам своє відкликання електронною поштою на адресу електронної пошти office@krystufek.at надіслати. Якщо ви отримуєте від нас рекламу електронною поштою, ви можете скористатися своєю можливістю скасувати замовлення ще зручніше, натиснувши на посилання, що міститься в електронному листі, та виконавши подальші інструкції.

Права клієнта щодо захисту даних

Зазвичай ви маєте право на отримання інформації, виправлення, видалення, обмеження, перенесення даних, скасування та заперечення. Якщо ви вважаєте, що ми порушуємо австрійське або європейське законодавство про захист даних під час обробки ваших даних, будь ласка, зв’яжіться з нами, щоб ми могли роз’яснити будь-які ваші запитання.

Щоб скористатися своїми правами, зверніться до:
Дипл. Інж. Ернст KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
А-1230 Wien
Телефон: +43-1-616 40 10 – 0
Електронна пошта: office@krystufek.at

Щоб забезпечити захист ваших прав та конфіденційності, якщо ви стверджуєте одне з вищезазначених прав, ми запросимо додаткову інформацію для підтвердження вашої особи у разі виникнення сумнівів. Якщо ви скористаєтеся одним із вищезазначених прав без очевидної причини або особливо часто, ми можемо стягувати розумну плату за обробку вашого запиту або відмовити в обробці вашого запиту.

Ви також маєте право подати скаргу до Австрійського органу захисту даних, а з 25 травня 2018 року – до іншого наглядового органу в межах ЄС.

Контакт компетентного органу нагляду:
Орган захисту даних
Вікенбурггассе 8-10
1080 Wien
+43 1 52 152-25 69
dsb@dsb.gv.at

Зміни до цієї політики конфіденційності

Ми залишаємо за собою право адаптувати інформацію, надану в цій політиці конфіденційності, до змін у законодавстві або судовій практиці без попереднього повідомлення. Поточна версія, опублікована тут, є дійсною.

Статус: травень 2018 р.