Politika zasebnosti

(v skladu s členom 13.14 Splošne uredbe o varstvu podatkov)

www.pancontrol.at

Na splošno

To spletno stran upravlja Dipl. Ing. RYSTUFEK Ges.mbH (v nadaljevanju “Krystufek” ali “mi” ali “nas”).
Varstvo vaših osebnih podatkov je za nas zelo pomembno.
Seveda to velja tudi za vaš obisk naše spletne strani.
Kot oseba, odgovorna za varstvo podatkov, vam želimo zagotoviti preglednost obdelave in vam v nadaljevanju na kratko pojasnjujemo, kako ravnamo z vašimi osebnimi podatki, katere pravice imate po veljavni zakonodaji o varstvu podatkov in kako jih lahko uveljavljate.
Osebni podatki so vse informacije, ki se nanašajo na določeno ali določljivo osebo in torej informacije, ki vam jih je mogoče individualno dodeliti. Primeri tega vključujejo vaše ime, naslov, telefonsko številko, e-poštni naslov ali vaš naslov IP.

Odgovorni kontakt

Odgovorna oseba v smislu Splošne uredbe o varstvu podatkov (679/2016 EU) je
dipl. Ernst KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
A-1230 Dunaj
Telefon: +43-1-616 40 10 – 0
E-pošta: office@krystufek.at

Kontaktirajte nas

Če se obrnete na nas, bodo podatki, ki jih posredujete, shranjeni za obdelavo vaše zahteve in v primeru dodatnih vprašanj. Podatki bodo shranjeni tako dolgo, kot je potrebno za obdelavo vaše zahteve ali za izpolnitev pogodbe oziroma dokler jih potrebujemo zaradi našega zakonitega interesa.
Teh podatkov ne bomo posredovali brez vašega soglasja. Obdelava podatkov se izvaja na podlagi pravnih določb 3. odstavka 96. člena TKG ter točke a 1. odstavka 6. člena (privolitev) in/ali točke f 1. odstavka 6. člena (zakoniti interes) GDPR.

Obdelava vaših osebnih podatkov

Če je na naši spletni strani mogoče vnesti osebne podatke (npr. ime, naslov ali e-poštni naslov), je to izrecno storjeno prostovoljno. Vaše podatke uporabljamo samo v skladu z veljavnimi pravnimi predpisi (kot so GDPR, DSG, TKG) in to obvestilo o varstvu podatkov, da vam lahko ponudimo izdelke, storitve in storitve, ki jih potrebujete. Vaše podatke bomo poleg tega obdelovali le z vašim soglasjem ali na podlagi pretežno zakonitega interesa z naše strani.
Vaš naslov IP bo zabeležen, vendar takoj anonimiziran. To pomeni, da je možna le groba lokalizacija.

Piškotki

Naša spletna stran uporablja piškotke. To je majhna datoteka, ki se lahko shrani v napravo obiskovalca, ko obišče našo spletno stran. Piškotke uporabljamo, da naredimo našo spletno stran uporabniku prijaznejšo. Večina piškotkov na tej spletni strani je tako imenovanih sejnih piškotkov. Ko zapustite naše spletno mesto, bodo samodejno izbrisani. Trajni piškotki pa ostanejo shranjeni na vaši napravi, dokler jih ne izbrišete. Ti piškotki nam omogočajo, da prepoznamo vaš brskalnik ob naslednjem obisku.
Ko obiščete našo spletno stran, se namestijo le piškotki, ki so nujno potrebni za delovanje spletne strani. V nasprotnem primeru bomo vaše osebne podatke z nastavitvijo piškotkov obdelovali le po vašem izrecnem soglasju. Nastavitev piškotkov lahko kadarkoli preprečite tako, da prilagodite ustrezne nastavitve v brskalniku, ki ga uporabljate. Poleg tega lahko piškotke, ki so že nastavljeni, kadar koli izbrišete prek svojega brskalnika. To je mogoče v vseh običajnih brskalnikih.
Vendar pa želimo poudariti, da če ste deaktivirali nastavitev piškotkov v spletnem brskalniku, ki ga uporabljate, ali ste izbrisali že nastavljene piškotke, vse funkcije naše spletne strani morda ne bodo v celoti uporabne.

Google Analytics

Naše spletno mesto uporablja Google Analytics, storitev spletne analize, ki jo zagotavlja Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 ZDA (»Google«). Google Analytics uporablja piškotke, ki so shranjeni na vaši napravi in omogočajo analizo vaše uporabe spletnega mesta (vključno z vašim naslovom IP in URL-ji spletnih mest, do katerih dostopate). Tako pridobljene informacije se običajno prenesejo na Googlov strežnik in tam shranijo. To spletno mesto uporablja možnost anonimizacije IP-ja, ki jo ponuja Google Analytics. Zaradi tega bo Google vaš naslov IP vnaprej skrajšal v državah članicah Evropske unije ali v drugih državah pogodbenicah Sporazuma o Evropskem gospodarskem prostoru. Samo v izjemnih primerih bo celoten naslov IP prenesen na Googlov strežnik v ZDA in tam skrajšan. V imenu upravljavca tega spletnega mesta bo Google uporabil te podatke za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za pripravo poročil o dejavnosti spletnega mesta in za zagotavljanje drugih storitev, povezanih z dejavnostjo spletnega mesta in uporabo interneta upravljavcu spletnega mesta. Naslov IP, ki ga posreduje vaš brskalnik kot del Google Analytics, ni združen z drugimi Googlovimi podatki. Z Googlom imamo sklenjeno pogodbo za obdelavo podatkov o naročilu. Obdelava podatkov poteka na podlagi pravnih določb 3. odstavka 96. člena TKG ter 6. odstavka 1. točke a (soglasje) in/ali 6. člena Bas 1, točka f (zakoniti interes) GDPR. Naša skrb v smislu GDPR (legitimni interes) je možnost ustvarjanja statistike dostopa do spletnega mesta, ki je enostavna za uporabo, in posledično izboljšanje naše ponudbe in našega spletnega mesta. Kot je opisano zgoraj, lahko preprečite shranjevanje piškotkov tako, da ustrezno nastavite programsko opremo brskalnika. Prav tako lahko preprečite, da bi Google zbiral vaše podatke v povezavi s storitvijo Google Analytics, tako da prenesete in namestite vtičnik za brskalnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: odjavi se
Dodatne informacije o Googlovih pogojih uporabe in Googlovem pravilniku o zasebnosti najdete na googlovi pogoji oz Googlova zasebnost
Zbiranje s strani Google Analytics lahko preprečite s klikom na naslednjo povezavo. Piškotek za zavrnitev bo nastavljen, da prepreči prihodnje zbiranje vaših podatkov, ko obiščete to spletno mesto: Aktivirajte Google Analytics Glej tudi google
Opozarjamo, da je Google Analytics na tej spletni strani razširjen s kodo »anonymizeIp«, ki zagotavlja anonimizirano zbiranje naslovov IP (tako imenovano maskiranje IP).
Odnos s storitvijo Google Analytics temelji na »Zasebnostnem ščitu ZDA«.
Naša skrb v smislu GDPR (legitimni interes) je izboljšanje naše ponudbe in naše spletne strani. Ker nam je zasebnost naših uporabnikov pomembna, so uporabniški podatki psevdonimizirani.

Google – AdWords – sledenje konverzijam

To spletno mesto uporablja tudi Googlovo sledenje konverzijam. Google Adwords nastavi piškotek na vaš računalnik, če ste na našo spletno stran prišli prek Googlovega oglasa. Ti piškotki potečejo po 30 dneh in se ne uporabljajo za osebno identifikacijo. Če uporabnik obišče določene strani na spletnem mestu stranke Adwords in piškotek še ni potekel, lahko Google in stranka prepoznata, da je uporabnik kliknil na oglas in bil preusmerjen na to stran. Vsak Adwords uporabnik prejme drugačen piškotek. Piškotkov torej ni mogoče slediti prek spletnih mest strank Adwords. Podatki, zbrani s piškotkom za konverzijo, se uporabljajo za ustvarjanje statistike konverzij za stranke Adwords, ki so se odločile za sledenje konverzijam. Stranke Adwords ugotovijo skupno število uporabnikov, ki so kliknili na njihov oglas in bili preusmerjeni na stran z oznako za sledenje konverzijam. Vendar pa ne boste prejeli nobenih informacij, ki bi jih lahko uporabili za osebno identifikacijo uporabnikov. Če ne želite sodelovati v procesu sledenja, lahko tudi zavrnete potrebno nastavitev piškotka, na primer z uporabo nastavitve brskalnika, ki običajno deaktivira samodejno nastavitev piškotkov. Piškotke za sledenje konverzijam lahko tudi deaktivirate tako, da v brskalniku nastavite blokiranje piškotkov iz domene “www.googleadservices.com”. Najdete lahko Googlov pravilnik o zasebnosti o sledenju konverzijam tukaj.

Storitev spletne analize Matomo

V okviru gostovanja obdelujemo osebne podatke uporabnikov za namen spletne analize (iskanje in analiza napak na naši spletni strani, ocena uporabe naše spletne strani, izpeljava ukrepov za prihodnji razvoj naše spletne strani). Pravna podlaga za obdelavo podatkov je absolutna tehnična nujnost za zagotavljanje in dostavo storitve »spletne strani«, ki ste jo izrecno zahtevali, ko ste do nje dostopali v skladu s členom 96 (3) TKG.

Podatki se ne posredujejo tretjim osebam in so v prvem koraku obdelave anonimizirani. Osebni podatki torej niso shranjeni po prvem koraku obdelave.

Obdelavi vaših osebnih uporabniških podatkov lahko ugovarjate tako, da v spletnem brskalniku aktivirate možnost Ne sledi. Naša programska oprema za spletno analizo upošteva to nastavitev in ne obdeluje osebnih podatkov, ko je aktivirana nastavitev Ne sledi.

Lahko pa tudi ugovarjate obdelavi osebnih podatkov tako, da počistite naslednje potrditveno polje:

Google Maps Plugin

Na naši spletni strani uporabljamo vtičnik iz internetne storitve Google Maps. Upravljavec Google Maps je Google Inc., s sedežem v ZDA, CA 94043, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View. Z uporabo Google Zemljevidov na našem spletnem mestu se podatki o vaši uporabi tega spletnega mesta in vaš naslov IP prenesejo na Googlov strežnik v ZDA in na tem strežniku tudi shranijo. Ne poznamo natančne vsebine posredovanih podatkov ali kako jih Google uporablja. V tem kontekstu družba zanika povezavo podatkov z informacijami drugih Googlovih storitev in zbiranje osebnih podatkov. Vendar lahko Google posreduje informacije tretjim osebam. Če v brskalniku onemogočite Javascript, preprečite delovanje Google Zemljevidov. Vendar pa potem ne boste mogli uporabljati prikaza zemljevida na naši spletni strani. Z uporabo našega spletnega mesta izjavljate, da se strinjate z zbiranjem in obdelavo podatkov s strani Google Inc., kot je opisano. Več o predpisih o varstvu podatkov in pogojih uporabe za Google Zemljevide najdete tukaj: Pogoji Google Zemljevidov.

SSL šifriranje

Za najboljšo zaščito vaših posredovanih podatkov ta spletna stran uporablja šifriranje SSL. Takšne šifrirane povezave lahko prepoznate po predponi https:// v povezavi strani v naslovni vrstici vašega brskalnika. Nešifrirane strani so označene s http://. Vseh podatkov, ki jih posredujete tej spletni strani, kot so povpraševanja ali prijave, tretje osebe zaradi šifriranja SSL ne morejo brati.

Spletne pisave (nabor spletnih znakov)

Na tej spletni strani se uporabljajo zunanje pisave, Google Fonts. Google Fonts je storitev, ki jo zagotavlja Google Inc. (»Google«). Prenos poteka z Googlovega strežnika, ki se lahko nahaja v ZDA. Naslov IP vaše naprave lahko shrani Google. Dodatne informacije najdete v Googlovih informacijah o varstvu podatkov, do katerih lahko dostopate tukaj: Zasebnost Google Fonts/

Kontaktni obrazec

Če nam pošljete povpraševanje prek kontaktnega obrazca, bomo vaše podatke iz obrazca za povpraševanje, vključno s kontaktnimi podatki, ki ste jih tam navedli, shranili za obdelavo povpraševanja in v primeru dodatnih vprašanj. Teh podatkov ne bomo posredovali brez vašega soglasja.

E-novice

Informacije o glasilu in soglasje

Z naslednjimi informacijami vas bomo obvestili o vsebini našega glasila ter postopkih registracije, pošiljanja in statističnega vrednotenja ter vaših pravicah do ugovora. S prijavo na naše novice se strinjate z njihovim prejemanjem in opisanimi postopki.

Dnevniške datoteke strežnika

Ponudnik strani samodejno zbira in shranjuje podatke v tako imenovane strežniške dnevniške datoteke, ki nam jih samodejno posreduje vaš brskalnik. To so:

• Vrsta in različica brskalnika
• uporabljen operacijski sistem
• URL napotitelja
• Ime gostitelja računalnika, ki dostopa
• Čas zahteve strežnika

Teh podatkov ni mogoče dodeliti določenim osebam. Ti podatki ne bodo združeni z drugimi viri podatkov. Pridržujemo si pravico, da te podatke naknadno preverimo, če izvemo za konkretne znake nezakonite uporabe.

Soglasje – preklic

Če se vaši osebni podatki obdelujejo na podlagi vašega soglasja, lahko to soglasje kadar koli prekličete z veljavnostjo za prihodnost. Svoj preklic nam lahko pošljete po elektronski pošti na e-naslov office@krystufek.at poslati. Če od nas prejemate oglase po e-pošti, lahko svoj preklic izvedete še bolj udobno, tako da kliknete povezavo v e-pošti in sledite nadaljnjim navodilom.

Pravice strank v zvezi z varstvom podatkov

Načeloma imate pravico do informacije, popravka, izbrisa, omejitve, prenosljivosti podatkov, preklica in ugovora. Če menite, da pri obdelavi vaših podatkov kršimo avstrijsko ali evropsko zakonodajo o varstvu podatkov, vas prosimo, da nas kontaktirate, da vam razjasnimo morebitna vprašanja.

Za uveljavljanje svojih pravic se obrnite na:
dipl. Ernst KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
A-1230 Dunaj
Telefon: +43-1-616 40 10 – 0
E-pošta: office@krystufek.at

Da bi zagotovili zaščito vaših pravic in vaše zasebnosti, bomo v primeru uveljavljanja ene od omenjenih pravic zahtevali dodatne podatke za dokazovanje vaše identitete v primeru dvoma. Če uveljavljate eno od omenjenih pravic brez očitnega razloga ali zelo pogosto, lahko zaračunamo razumno pristojbino za obdelavo vaše zahteve ali zavrnemo obdelavo vaše zahteve.

Seveda imate tudi pravico do pritožbe pri avstrijskem organu za varstvo podatkov, od 25. maja 2018 pa še pri drugem nadzornem organu znotraj EU.

Kontakt pristojnega nadzornega organa:
Organ za varstvo podatkov
Wickenburggasse 8-10
1080 Dunaj
+43 1 52 152-25 69
dsb@dsb.gv.at

Spremembe tega pravilnika o zasebnosti

Pridržujemo si pravico, da informacije, navedene v tem pravilniku o zasebnosti, prilagodimo spremembam zakonodaje ali sodne prakse brez predhodnega obvestila. Trenutna različica, objavljena tukaj, je veljavna.

Od: maja 2018