Zásady ochrany osobných údajov

(podľa článku 13.14 všeobecného nariadenia o ochrane údajov)

www.pancontrol.at

Vo všeobecnosti

Túto webovú stránku prevádzkuje Dipl. Ing (ďalej len „Krystufek“ alebo „my“ alebo „nás“).
Ochrana vašich osobných údajov je pre nás veľmi dôležitá.
To samozrejme platí aj pre vašu návštevu našej webovej stránky.
Ako zodpovedná osoba za ochranu údajov by sme vám chceli sprehľadniť spracovanie a nižšie by sme vám chceli stručne vysvetliť, ako nakladáme s vašimi osobnými údajmi, aké máte práva podľa platných zákonov o ochrane údajov a ako ich môžete uplatniť.
Osobné údaje sú všetky informácie, ktoré sa týkajú identifikovanej alebo identifikovateľnej osoby, a teda informácie, ktoré vám môžu byť priradené individuálne. Príklady zahŕňajú vaše meno, adresu, telefónne číslo, e-mailovú adresu alebo vašu IP adresu.

Zodpovedný kontakt

Zodpovednou osobou v zmysle Všeobecného nariadenia o ochrane údajov (679/2016 EÚ) je
Dipl. KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
A-1230 Viedeň
Telefón: +43-1-616 40 10 – 0
E-mail: office@krystufek.at

Kontaktujte nás

Ak nás kontaktujete, údaje, ktoré nám poskytnete, sa uložia na spracovanie vašej požiadavky a pre prípad doplňujúcich otázok. Údaje budú uchovávané tak dlho, ako to bude potrebné na vybavenie vašej požiadavky alebo na plnenie zmluvy, alebo kým ich budeme potrebovať pre náš oprávnený záujem.
Bez vášho súhlasu tieto údaje neposkytneme ďalej. Spracúvanie údajov sa vykonáva na základe zákonných ustanovení § 96 ods. 3 TKG, ako aj čl. 6 ods. 1 písm. a (súhlas) a/alebo čl. 6 ods. 1 písm. f (oprávnený záujem) GDPR.

Spracúvanie vašich osobných údajov

Ak je možné zadať osobné údaje (napr. meno, adresu alebo e-mailovú adresu) na našej webovej stránke, je to výslovne dobrovoľné. Vaše údaje používame iba v súlade s platnými právnymi predpismi (napríklad GDPR, DSG, TKG) a týmto oznámením o ochrane údajov, aby sme vám mohli ponúknuť produkty, služby a služby, ktoré požadujete. Vaše údaje nad rámec tohto budeme spracovávať iba s vaším súhlasom alebo na základe prevažne oprávneného záujmu z našej strany.
Vaša IP adresa bude zaznamenaná, ale okamžite anonymizovaná. To znamená, že je možná len približná lokalizácia.

Cookies

Naša stránka používa cookies. Ide o malý súbor, ktorý môže byť uložený v zariadení návštevníka, keď navštívite našu webovú stránku. Používame cookies, aby sme pre vás urobili našu webovú stránku užívateľsky príjemnejšou. Väčšina súborov cookie na tejto webovej lokalite sú takzvané súbory cookie relácie. Keď opustíte našu webovú stránku, automaticky sa vymažú. Na druhej strane, trvalé súbory cookie zostávajú uložené vo vašom zariadení, kým ich neodstránite. Tieto súbory cookie nám umožňujú rozpoznať váš prehliadač pri ďalšej návšteve.
Pri návšteve našej webovej stránky sa nastavia iba cookies, ktoré sú nevyhnutne potrebné pre funkčnosť webovej stránky. V opačnom prípade budeme vaše osobné údaje spracovávať nastavením cookies len po vašom výslovnom súhlase. Nastavovaniu cookies môžete kedykoľvek zabrániť úpravou príslušných nastavení v prehliadači, ktorý používate. Okrem toho, cookies, ktoré už boli nastavené, je možné kedykoľvek vymazať cez váš prehliadač. To je možné vo všetkých bežných prehliadačoch.
Chceli by sme však upozorniť, že ak ste deaktivovali nastavenie cookies vo vami používanom internetovom prehliadači alebo ste už nastavené cookies vymazali, nemusia byť všetky funkcie našej webovej stránky plne použiteľné.

Google Analytics

Naša webová stránka používa Google Analytics, službu webovej analýzy poskytovanú spoločnosťou Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043 USA („Google“). Google Analytics používa súbory cookie, ktoré sú uložené vo vašom zariadení a umožňujú analýzu vášho používania webovej stránky (vrátane vašej IP adresy a adries URL navštívených webových stránok). Takto vygenerované informácie sa zvyčajne prenesú na server Google a tam sa uložia. Táto webová stránka využíva možnosť anonymizácie IP, ktorú ponúka Google Analytics. V dôsledku toho bude vaša IP adresa spoločnosťou Google vopred skrátená v rámci členských štátov Európskej únie alebo v iných zmluvných štátoch Dohody o Európskom hospodárskom priestore. Len vo výnimočných prípadoch bude úplná IP adresa prenesená na server Google v USA a tam skrátená. V mene prevádzkovateľa tejto webovej stránky spoločnosť Google použije tieto informácie na vyhodnotenie vášho používania webovej lokality, na zostavenie správ o aktivite webovej lokality a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s činnosťou webovej lokality a používaním internetu prevádzkovateľovi webovej lokality. IP adresa prenášaná vaším prehliadačom v rámci Google Analytics sa nespája s inými údajmi Google. So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov o objednávke. Spracovanie údajov sa vykonáva na základe zákonných ustanovení § 96 ods. 3 TKG, ako aj čl. 6 ods. 1 písm. a (súhlas) a/alebo čl. 6 ods. 1 písm. f (oprávnený záujem) GDPR. Našou starosťou v zmysle GDPR (oprávnený záujem) je možnosť vytvárať jednoducho použiteľné štatistiky prístupov na webové stránky a následne zlepšovať našu ponuku a našu webovú stránku. Ako je uvedené vyššie, ukladaniu súborov cookie môžete zabrániť zodpovedajúcim nastavením softvéru vášho prehliadača. Môžete tiež zabrániť spoločnosti Google zhromažďovať vaše údaje v súvislosti so službou Google Analytics stiahnutím a nainštalovaním doplnku prehliadača, ktorý je k dispozícii na nasledujúcom odkaze: odhlásiť sa
Ďalšie informácie o podmienkach používania spoločnosti Google a zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete na adrese výrazy google alebo súkromie Google
Zhromažďovaniu údajov službou Google Analytics môžete zabrániť kliknutím na nasledujúci odkaz. Nastaví sa opt-out cookie, aby sa zabránilo budúcemu zhromažďovaniu vašich údajov pri návšteve tejto webovej stránky: Aktivujte si Google Analytics Pozri tiež google
Chceli by sme upozorniť, že na tejto webovej stránke bola služba Google Analytics rozšírená o kód „anonymizeIp“, aby sa zabezpečilo anonymizované zhromažďovanie IP adries (tzv. maskovanie IP).
Vzťah so službou Google Analytics je založený na „štíte na ochranu osobných údajov USA“.
Našou starosťou v zmysle GDPR (oprávnený záujem) je zlepšiť našu ponuku a našu webovú stránku. Keďže súkromie našich používateľov je pre nás dôležité, údaje používateľov sú pseudonymizované.

Google – AdWords – sledovanie konverzií

Táto webová stránka tiež používa Google Conversion Tracking. Google Adwords nastaví na váš počítač súbor cookie, ak ste na našu webovú stránku prišli prostredníctvom reklamy Google. Platnosť týchto cookies vyprší po 30 dňoch a neslúžia na osobnú identifikáciu. Ak používateľ navštívi určité stránky na webovej stránke zákazníka služby Adwords a platnosť súboru cookie ešte nevypršala, spoločnosť Google a zákazník môžu rozpoznať, že používateľ klikol na reklamu a bol presmerovaný na túto stránku. Každý zákazník služby Adwords dostane iný súbor cookie. Súbory cookie preto nemožno sledovať prostredníctvom webových stránok zákazníkov služby Adwords. Informácie zhromaždené pomocou súboru cookie konverzie sa používajú na vytváranie štatistík konverzií pre zákazníkov služby Adwords, ktorí sa rozhodli pre sledovanie konverzií. Zákazníci služby AdWords zistia celkový počet používateľov, ktorí klikli na ich reklamu a boli presmerovaní na stránku so značkou sledovania konverzií. Nedostanete však žiadne informácie, ktoré by sa dali použiť na osobnú identifikáciu používateľov. Ak sa nechcete zúčastniť procesu sledovania, môžete tiež odmietnuť potrebné nastavenie súboru cookie, napríklad pomocou nastavenia prehliadača, ktoré vo všeobecnosti deaktivuje automatické nastavenie súborov cookie. Súbory cookie na sledovanie konverzií môžete deaktivovať aj nastavením prehliadača tak, aby blokoval súbory cookie z domény „www.googleadservices.com“. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google týkajúce sa sledovania konverzií nájdete tu.

Webová analytická služba Matomo

V rámci hostingu spracúvame osobné údaje používateľov za účelom webovej analýzy (vyhľadávanie a analýza chýb na našej webovej stránke, vyhodnocovanie používania našej webovej stránky, odvodzovanie opatrení pre budúci rozvoj našej webovej stránky). Právnym základom spracovania údajov je absolútna technická nevyhnutnosť pre poskytovanie a dodanie služby „webovej stránky“, ktorú ste si výslovne vyžiadali pri prístupe na ňu v súlade s § 96 ods. 3 TKG.

Údaje nie sú odovzdávané tretím stranám a sú anonymizované v prvom kroku spracovania. Preto nedochádza k ukladaniu osobných údajov nad rámec prvého kroku spracovania.

Proti spracovaniu vašich osobných údajov používateľa môžete namietať aktiváciou možnosti Do-Not-Track vo vašom webovom prehliadači. Náš softvér na analýzu webu rešpektuje toto nastavenie a nespracúva žiadne osobné údaje, keď je aktivované nastavenie Do-Not-Track.

Prípadne môžete namietať proti spracovaniu osobných údajov aj zrušením začiarknutia nasledujúceho políčka:

Google Maps Plugin

Na našej stránke používame plugin z internetovej služby Google Maps. Prevádzkovateľom Google Maps je Google Inc., so sídlom v USA, CA 94043, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View. Používaním Google Maps na našej webovej stránke sa informácie o vašom používaní tejto webovej stránky a vašej IP adrese prenesú na server Google v USA a tiež sa na tomto serveri uložia. Nemáme informácie o presnom obsahu prenášaných údajov ani o tom, ako ich spoločnosť Google používa. V tejto súvislosti spoločnosť popiera spojenie údajov s informáciami z iných služieb Google a zhromažďovanie osobných údajov. Google však môže preniesť informácie tretím stranám. Ak vo svojom prehliadači zakážete Javascript, zabránite spusteniu Máp Google. Potom však nebudete môcť používať zobrazenie mapy na našej webovej stránke. Používaním našej webovej stránky vyjadrujete svoj súhlas so zhromažďovaním a spracovaním informácií spoločnosťou Google Inc., ako je opísané. Viac informácií o predpisoch na ochranu údajov a podmienkach používania pre Mapy Google nájdete tu: Podmienky služby Mapy Google.

SSL šifrovanie

S cieľom čo najlepšie chrániť vaše prenášané údaje používa táto webová stránka šifrovanie SSL. Takéto šifrované spojenia spoznáte podľa predpony https:// v odkaze na stránku v paneli s adresou vášho prehliadača. Nešifrované stránky sú označené http://. Všetky údaje, ktoré prenášate na túto webovú stránku, ako sú dopyty alebo prihlasovacie údaje, nemôžu byť prečítané tretími stranami vďaka šifrovaniu SSL.

Webfonts (web znakovej sady)

Na tejto webovej stránke sa používajú externé fonty, Google Fonts. Google Fonts je služba poskytovaná spoločnosťou Google Inc. („Google“). Sťahovanie prebieha zo servera Google, ktorý sa môže nachádzať v USA. IP adresa vášho zariadenia môže byť uložená spoločnosťou Google. Ďalšie informácie nájdete v informáciách o ochrane údajov spoločnosti Google, ku ktorým máte prístup tu: Ochrana osobných údajov pre písma Google/

Kontaktný formulár

Ak nám pošlete dopyty pomocou kontaktného formulára, vaše údaje z dopytového formulára vrátane kontaktných údajov, ktoré ste tam uviedli, uložíme za účelom spracovania dopytu a v prípade následných otázok. Bez vášho súhlasu tieto údaje neposkytneme ďalej.

Emailový newsletter

Informácie o newsletteri a súhlase

Pomocou nasledujúcich informácií vás budeme informovať o obsahu nášho newslettera, ako aj o postupoch registrácie, odosielania a štatistického vyhodnocovania, ako aj o vašich právach vzniesť námietku. Prihlásením sa na odber nášho newslettera súhlasíte s jeho prijímaním a popísanými postupmi.

Súbory denníka servera

Poskytovateľ stránok automaticky zhromažďuje a ukladá informácie do takzvaných protokolových súborov servera, ktoré nám váš prehliadač automaticky odošle. Toto sú:

• Typ prehliadača a verzia prehliadača
• použitý operačný systém
• Adresa URL sprostredkovateľa
• Názov hostiteľa pristupujúceho počítača
• Čas požiadavky servera

Tieto údaje nie je možné priradiť konkrétnym osobám. Tieto údaje nebudú zlúčené s inými zdrojmi údajov. Vyhradzujeme si právo tieto údaje následne skontrolovať, ak sa dozvieme o konkrétnych náznakoch nezákonného použitia.

Súhlas – odvolanie

Ak sú vaše osobné údaje spracúvané na základe vášho súhlasu, môžete tento súhlas kedykoľvek odvolať s účinnosťou do budúcnosti. Svoje odvolanie nám môžete poslať e-mailom na e-mailovú adresu office@krystufek.at poslať. Ak od nás dostávate reklamu e-mailom, môžete svoje odvolanie uplatniť ešte pohodlnejšie kliknutím na odkaz v e-maile a postupovať podľa ďalších pokynov.

Práva zákazníkov súvisiace s ochranou údajov

V zásade máte právo na informácie, opravu, vymazanie, obmedzenie, prenosnosť údajov, zrušenie a námietku. Ak sa domnievate, že pri spracúvaní vašich údajov porušujeme rakúske alebo európske zákony o ochrane údajov, žiadame vás, aby ste nás kontaktovali, aby sme objasnili prípadné otázky.

Ak chcete uplatniť svoje práva, kontaktujte:
Dipl. KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
A-1230 Viedeň
Telefón: +43-1-616 40 10 – 0
E-mail: office@krystufek.at

V záujme zabezpečenia ochrany vašich práv a vášho súkromia, ak uplatníte niektoré z uvedených práv, budeme v prípade pochybností požadovať dodatočné informácie na preukázanie vašej totožnosti. Ak uplatníte jedno z uvedených práv zjavne bez dôvodu alebo obzvlášť často, môžeme vám účtovať primeraný poplatok za spracovanie za spracovanie vašej žiadosti alebo odmietnuť spracovanie vašej žiadosti.

Samozrejme, máte tiež právo podať sťažnosť rakúskemu úradu na ochranu údajov a od 25. mája 2018 aj inému dozornému úradu v rámci EÚ.

Kontakt na zodpovedný dozorný orgán:
Úrad na ochranu údajov
Wickenburggasse 8-10
1080 Viedeň
+43 1 52 152-25 69
dsb@dsb.gv.at

Zmeny týchto zásad ochrany osobných údajov

Vyhradzujeme si právo prispôsobiť informácie uvedené v týchto zásadách ochrany osobných údajov zmenám v legislatíve alebo judikatúre bez predchádzajúceho upozornenia. Aktuálna tu zverejnená verzia je platná.

Stav: máj 2018