Политика за приватност

(според членовите 13 и 14 од Општата регулатива за заштита на податоци)

www.pancontrol.at

Општо земено

Оваа веб-страница ја управува Дипл. Инж. Ernst RYSTUFEK Ges.mbH & Co KG (во понатамошниот текст „Krystufek“ или „ние“ или „нас“).
Заштитата на вашите лични податоци е многу важна за нас.
Ова секако важи и за вашата посета на нашата веб-страница.
Како контролор на податоци, би сакале нашата обработка да биде транспарентна за вас. Во продолжение, би сакале накратко да објасниме како ги обработуваме вашите лични податоци, какви права имате според важечкиот закон за заштита на податоци и како можете да ги остварите.
Лични податоци се сите информации што се однесуваат на идентификувано или препознатливо лице и затоа информации што можат индивидуално да ви бидат доделени вам. Примерите вклучуваат вашето име, адреса, телефонски број, е-адреса или вашата IP адреса.

Одговорен контакт

Контролорот во смисла на Општата регулатива за заштита на податоци (679/2016 ЕУ) е
Дипл. Инж. Ернст KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
А-1230 Wien
Телефон: +43-1-616 40 10 – 0
Е-пошта: office@krystufek.at

Контактирајте не

Доколку нѐ контактирате, податоците што ќе ги наведете ќе бидат зачувани за целите на обработка на вашето барање и во случај на дополнителни прашања. Податоците ќе бидат складирани онолку долго колку што е потребно за обработка на вашето барање или за исполнување на договорот или онолку долго колку што ни се потребни за наши легитимни цели.
Ние нема да ги пренесуваме овие податоци без ваша согласност. Обработката на податоци се врши врз основа на законските одредби од член 96 став 3 од Законот за телекомуникации (TKG), како и член 6 став 1 буква а (согласност) и/или член 6 став 1 буква ѓ (легитимен интерес) од GDPR.

Обработка на вашите лични податоци

Доколку нашата веб-страница нуди можност за внесување лични податоци (на пр. име, адреса или е-адреса), тоа се прави изрично на доброволна основа. Ги користиме вашите податоци само во согласност со важечките законски одредби (како што се GDPR, DSG, TKG) и ова известување за заштита на податоци, со цел да можеме да ви ги понудиме производите и услугите што ги барате. Вашите податоци ќе ги обработуваме само за понатамошни цели со ваша согласност или врз основа на претежно легитимен интерес од наша страна.
Вашата IP адреса ќе биде евидентирана, но веднаш ќе биде анонимизирана. Ова значи дека е можна само приближна локализација.

Колачиња

Нашата веб-страница користи колачиња. Ова е мала датотека што може да се зачува на уредот на посетителот кога ќе ја посети нашата веб-страница. Користиме колачиња за да ја направиме нашата веб-страница полесна за користење. Повеќето колачиња на оваа веб-страница се таканаречени колачиња за сесија. Тие автоматски се бришат кога ќе ја напуштите нашата веб-страница. Од друга страна, трајните колачиња остануваат складирани на вашиот уред сè додека не ги избришете. Овие колачиња ни овозможуваат да го препознаеме вашиот прелистувач следниот пат кога ќе го посетите.
Кога ќе ја посетите нашата веб-страница, ќе бидат поставени само колачиња што се апсолутно неопходни за функционалноста на веб-страницата. Во спротивно, вашите лични податоци ќе ги обработуваме само со поставување колачиња откако ќе дадете изрична согласност. Можете да спречите поставување колачиња во кое било време со тоа што ќе ги направите соодветните поставки во вашиот прелистувач. Понатаму, колачињата што веќе се поставени може да се избришат во секое време преку вашиот прелистувач. Ова е можно во сите вообичаени прелистувачи.
Сепак, би сакале да истакнеме дека ако сте го деактивирале поставувањето колачиња во вашиот интернет прелистувач или сте ги избришале колачињата што веќе се поставени, не сите функции на нашата веб-страница може да бидат целосно достапни.

Google Analytics

Нашата веб-страница користи Google Analytics, услуга за веб-аналитика обезбедена од Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA („Google“). Google Analytics користи колачиња што се складираат на вашиот уред и овозможуваат анализа на вашето користење на веб-страницата (вклучувајќи ја вашата IP адреса и URL-адресите на посетените веб-страници). Информациите генерирани на овој начин обично се пренесуваат на сервер на Google и се складираат таму. Оваа веб-страница ја користи опцијата за анонимизација на IP адреса што ја нуди Google Analytics. Како резултат на тоа, вашата IP адреса ќе биде скратена од Google во рамките на земјите-членки на Европската Унија или во други земји-договорнички на Договорот за Европската економска зона. Само во исклучителни случаи, целосната IP адреса ќе биде пренесена до сервер на Google во САД и ќе биде скратена таму. Во име на операторот на оваа веб-страница, Google ќе ги користи овие информации за да ја процени вашата употреба на веб-страницата, да состави извештаи за активноста на веб-страницата и да му обезбеди на операторот на веб-страницата други услуги поврзани со активноста на веб-страницата и користењето на интернет. IP-адресата што ја пренесува вашиот прелистувач како дел од Google Analytics нема да се спои со други податоци што ги чува Google. Склучивме договор за обработка на податоци за нарачки со Google. Обработката на податоци се врши врз основа на законските одредби од член 96 став 3 од Законот за телекомуникации (TKG), како и член 6 став 1 буква а (согласност) и/или член 6 став 1 буква ѓ (легитимен интерес) од GDPR. Нашата грижа во смисла на GDPR (легитимен интерес) е можноста за креирање лесна за користење статистика за пристап до веб-страницата и, последователно, подобрување на нашата понуда и нашата веб-страница. Како што е опишано погоре, можете да спречите зачувување на колачиња со соодветно поставување на софтверот на вашиот прелистувач. Исто така, можете да го спречите Google да ги собира вашите податоци во врска со Google Analytics со преземање и инсталирање на приклучокот за прелистувач достапен на следниов линк: откажување
За повеќе информации за условите за користење и политиката за приватност на Google, посетете ја страницата термини на Google или приватност на Google
Можете да спречите Google Analytics да собира податоци со кликнување на следниов линк. Ќе биде поставен колаче за откажување за да се спречи идното собирање на вашите податоци кога ќе ја посетите оваа веб-страница: Активирајте Google Analytics Видете исто така гугл
Би сакале да истакнеме дека Google Analytics е проширен на оваа веб-страница со кодот „anonymizeIp“ со цел да се обезбеди анонимно собирање на IP адреси (т.н. IP маскирање).
Односот со Google Analytics се базира на „Штитот за приватност на САД“.
Нашата грижа во смисла на GDPR (легитимен интерес) е да ја подобриме нашата понуда и нашата веб-страница. Бидејќи приватноста на нашите корисници ни е важна, податоците на корисниците се псевдонимизираат.

Google – AdWords – Следење на конверзиите

Оваа веб-страница исто така користи Google Conversion Tracking. Google Adwords ќе постави колаче на вашиот компјутер ако сте пристапиле до нашата веб-страница преку реклама на Google. Овие колачиња истекуваат по 30 дена и не се користат за лична идентификација. Доколку корисникот посети одредени страници од веб-страницата на клиентот на AdWords и колачето сè уште не е истечено, Google и клиентот можат да препознаат дека корисникот кликнал на рекламата и бил пренасочен кон оваа страница. Секој клиент на AdWords добива различно колаче. Затоа, колачињата не можат да се следат на веб-страниците на клиентите на AdWords. Информациите собрани со помош на колачето за конверзија се користат за креирање статистика за конверзија за клиентите на AdWords кои се одлучиле за следење на конверзиите. Клиентите на AdWords го дознаваат вкупниот број на корисници кои кликнале на нивната реклама и биле пренасочени кон страница со ознака за следење на конверзии. Сепак, нема да добивате никакви информации што можат да се користат за лична идентификација на корисниците. Доколку не сакате да учествувате во процесот на следење, можете да го одбиете и поставувањето на колаче потребно за оваа намена, на пример со користење на поставка на прелистувачот која генерално го деактивира автоматското поставување на колачиња. Можете исто така да ги деактивирате колачињата за следење на конверзиите со поставување на вашиот прелистувач да ги блокира колачињата од доменот „www.googleadservices.com“. Политиката за приватност на Google за следење на конверзиите може да се најде тука.

Услуга за веб-анализи Матомо

Како дел од хостингот, обработуваме лични кориснички податоци за целите на веб-анализа (пребарување и анализа на грешки на нашата веб-страница, евалуација на употребата на нашата веб-страница, изведување мерки за иден развој на нашата веб-страница). Правната основа за обработка на податоци е апсолутната техничка неопходност за обезбедување и испорака на услугата „веб-страница“ што изрично ја побаравте со пристап до неа во согласност со член 96 (3) од Законот за телекомуникации (TKG).

Податоците нема да бидат пренесени на трети страни и ќе бидат анонимизирани во првиот чекор на обработка. Затоа, личните податоци нема да се чуваат по првиот чекор на обработка.

Можете да се спротивставите на обработката на вашите лични кориснички податоци со активирање на опцијата „Не следи“ во вашиот веб-прелистувач. Нашиот софтвер за веб-аналитика ја почитува оваа поставка и не обработува никакви лични податоци кога е активирана поставката „Не следи“.

Алтернативно, можете да се спротивставите и на обработката на лични податоци со отстранување на ознаката за избор од следното поле за избор:

Додаток за „Карти на Google“

На нашата веб-страница користиме додаток од интернет-услугата Google Maps. Операторот на Google Maps е Google Inc., со седиште во САД, Калифорнија 94043, 1600 Амфитеатар Парквеј, Маунтин Вју. Со користење на Google Maps на нашата веб-страница, информациите за користењето на оваа веб-страница и вашата IP адреса ќе бидат пренесени до сервер на Google во САД и ќе бидат складирани таму. Немаме сознанија за точната содржина на пренесените податоци или за нивната употреба од страна на Google. Во овој контекст, компанијата негира дека ги поврзува податоците со информации од други услуги на Google и собирање лични податоци. Сепак, Google може да ги пренесе информациите на трети страни. Ако го оневозможите JavaScript во вашиот прелистувач, ќе спречите Google Maps да работи. Сепак, тогаш нема да можете да го користите приказот на мапата на нашата веб-страница. Со користење на нашата веб-страница, вие се согласувате со опишаното собирање и обработка на информации од страна на Google Inc. Можете да дознаете повеќе за политиката за приватност и условите за користење на Google Maps тука: Услови на Google Maps.

SSL енкрипција

За најдобра заштита на вашите пренесени податоци, оваа веб-страница користи SSL енкрипција. Можете да ги препознаете таквите шифрирани врски по префиксот https:// во врската до страницата во лентата за адреси на вашиот прелистувач. Неенкриптираните страници се означени со http://. Сите податоци што ги пренесувате на оваа веб-страница, на пример за време на барања или најавувања, не можат да бидат прочитани од трети страни благодарение на SSL енкрипцијата.

Веб-фонтови (веб-збир на знаци)

Оваа веб-страница користи надворешни фонтови, Google Fonts. Google Fonts е услуга што ја обезбедува Google Inc. („Google“). Преземањето се одвива од сервер на Google, кој може да се наоѓа во САД. IP-адресата на вашиот уред може да ја чува Google. За повеќе информации, погледнете ја политиката за приватност на Google, до која можете да пристапите тука: Приватност на Google Fonts/

Формулар за контакт

Доколку ни испратите барања преку формуларот за контакт, вашите податоци од формуларот за барања, вклучувајќи ги и контакт информациите што сте ги навеле таму, ќе бидат зачувани од нас со цел обработка на барањето и во случај на дополнителни прашања. Ние нема да ги пренесуваме овие податоци без ваша согласност.

Е-пошта билтен

Информации за билтенот и согласности

Со следните информации ќе ве информираме за содржината на нашиот билтен, како и за процедурите за регистрација, испраќање и статистичка евалуација, како и за вашето право на приговор. Со претплатувањето на нашиот билтен, се согласувате да го добивате и да ги следите опишаните процедури.

Датотеки од дневникот на серверот

Давателот на страниците автоматски собира и складира информации во таканаречени датотеки за логирање на серверот, кои вашиот прелистувач автоматски ни ги пренесува. Ова се:

• Тип и верзија на прелистувач
• користен оперативен систем
• URL-адреса за упатување
• Име на хост на компјутерот на кој пристапува
• Време на барање од серверот

Овие податоци не можат да се доделат на одредени лица. Овие податоци нема да се спојат со други извори на податоци. Го задржуваме правото последователно да ги разгледаме овие податоци доколку дознаеме за конкретни индикации за нелегална употреба.

Согласност – Отповикување

Доколку вашите лични податоци се обработуваат врз основа на ваша согласност, можете да ја отповикате оваа согласност во секое време со ефект на стапување во сила за во иднина. Можете да ни го испратите вашето отповикување по е-пошта на е-поштата office@krystufek.at испрати. Доколку добивате реклами од нас преку е-пошта, можете уште полесно да го остварите вашето повлекување со кликнување на врската содржана во е-поштата и следење на понатамошните упатства.

Права на клиентите во врска со заштитата на податоците

Генерално имате право на информации, корекција, бришење, ограничување, преносливост на податоци, повлекување и приговор. Доколку сметате дека ги прекршуваме австриските или европските закони за заштита на податоци при обработката на вашите податоци, ве молиме контактирајте не за да можеме да ги разјасниме сите ваши прашања.

За да ги остварите вашите права, ве молиме контактирајте:
Дипл. Инж. Ернст KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
А-1230 Wien
Телефон: +43-1-616 40 10 – 0
Е-пошта: office@krystufek.at

Со цел да се обезбеди заштита на вашите права и вашата приватност, доколку побарате едно од горенаведените права, ќе побараме дополнителни информации за да го докажеме вашиот идентитет во случај на сомнеж. Доколку остварите едно од горенаведените права без очигледна причина или особено често, може да наплатиме разумна такса за обработка за обработка на вашето барање или да одбиеме да го обработиме вашето барање.

Исто така, имате право да поднесете жалба до Австрискиот орган за заштита на податоци, а од 25 мај 2018 година и до друг надзорен орган во рамките на ЕУ.

Контакт на надлежниот надзорен орган:
Орган за заштита на податоци
Викенбурггасе 8-10
1080 Wien
+43 1 52 152-25 69
dsb@dsb.gv.at

Промени во оваа политика за приватност

Го задржуваме правото да ги прилагодиме информациите дадени во оваа политика за приватност на промените во законодавството или судската пракса без претходна најава. Тековната верзија објавена овде е важечка.

Статус: мај 2018 година