Privaatsuspoliitika

(vastavalt isikuandmete kaitse üldmääruse artiklitele 13 ja 14)

www.pancontrol.at

Üldiselt

Seda veebisaiti haldab Dipl. Ing. Ernst RYSTUFEK Ges.mbH & Co KG (edaspidi „Krystufek“ või „meie“).
Teie isikuandmete kaitse on meile väga oluline.
See kehtib loomulikult ka teie külastuse kohta meie veebisaidil.
Andmetöötlejana soovime oma andmetöötluse teile läbipaistvaks muuta. Järgnevalt soovime lühidalt selgitada, kuidas me teie isikuandmeid töötleme, millised õigused teil kehtivate andmekaitseseaduste alusel on ja kuidas te saate neid teostada.
Isikuandmed on igasugune teave, mis on seotud tuvastatud või tuvastatava isikuga ja seega teave, mida saab teile individuaalselt omistada. Näideteks on teie nimi, aadress, telefoninumber, e-posti aadress või IP-aadress.

Vastutustundlik kontakt

Vastutav töötleja isikuandmete kaitse üldmääruse (679/2016 EL) tähenduses on
Dipl. Ing. Ernst KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
A-1230 Wien
Telefon: +43-1-616 40 10 – 0
E-post: office@krystufek.at

Võtke meiega ühendust

Kui te meiega ühendust võtate, salvestatakse teie esitatud andmed teie päringu töötlemiseks ja järelküsimuste korral. Andmeid säilitatakse nii kaua, kui see on vajalik teie taotluse töötlemiseks või lepingu täitmiseks või nii kaua, kui vajame neid oma õiguspärastel eesmärkidel.
Me ei edasta neid andmeid ilma teie nõusolekuta. Andmetöötlus toimub telekommunikatsiooniseaduse (TKG) § 96 lõike 3 ja isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) artikli 6 lõike 1 punkti a (nõusolek) ja/või artikli 6 lõike 1 punkti f (õigustatud huvi) alusel.

Teie isikuandmete töötlemine

Kui meie veebisait pakub võimalust sisestada isikuandmeid (nt nimi, aadress või e-posti aadress), tehakse seda sõnaselgelt vabatahtlikkuse alusel. Kasutame teie andmeid ainult vastavalt kehtivatele õigusaktidele (nt isikuandmete kaitse üldmäärus, isikuandmete kaitse üldmäärus, tarbijakaitse seadus) ja käesolevale andmekaitseteatisele, et pakkuda teile teie soovitud tooteid ja teenuseid. Töötleme teie andmeid edasisel eesmärgil ainult teie nõusolekul või meiepoolse valdavalt õigustatud huvi alusel.
Teie IP-aadress salvestatakse, kuid see muudetakse koheselt anonüümseks. See tähendab, et võimalik on ainult ligikaudne lokaliseerimine.

Küpsised

Meie veebisait kasutab küpsiseid. See on väike fail, mis võidakse külastaja seadmesse salvestada, kui ta meie veebisaiti külastab. Kasutame küpsiseid, et muuta oma veebisait kasutajasõbralikumaks. Enamik sellel veebisaidil olevaid küpsiseid on nn seansiküpsised. Need kustutatakse automaatselt, kui lahkute meie veebisaidilt. Püsivad küpsised seevastu jäävad teie seadmesse salvestatuks seni, kuni te need kustutate. Need küpsised võimaldavad meil teie brauserit järgmisel külastusel ära tunda.
Meie veebisaidi külastamisel seadistatakse ainult küpsised, mis on veebisaidi toimimiseks hädavajalikud. Vastasel juhul töötleme teie isikuandmeid küpsiste seadistamise teel ainult pärast teie selgesõnalise nõusoleku andmist. Küpsiste salvestamist saate igal ajal takistada, tehes oma brauseris vastavad sätted. Lisaks saab juba seatud küpsiseid igal ajal oma brauseri kaudu kustutada. See on võimalik kõigis tavalistes brauserites.
Siiski soovime juhtida tähelepanu sellele, et kui olete oma internetibrauseris küpsiste seadistamise deaktiveerinud või juba seadistatud küpsised kustutanud, ei pruugi kõik meie veebisaidi funktsioonid olla täielikult saadaval.

Google Analytics

Meie veebisait kasutab Google Analyticsi, mis on veebianalüüsi teenus, mida pakub Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA („Google“). Google Analytics kasutab küpsiseid, mis salvestatakse teie seadmesse ja võimaldavad analüüsida teie veebisaidi kasutamist (sh teie IP-aadress ja külastatud veebisaitide URL-id). Sel viisil genereeritud teave edastatakse tavaliselt Google'i serverisse ja salvestatakse seal. See veebisait kasutab Google Analyticsi pakutavat IP-aadressi anonüümseks muutmise valikut. Selle tulemusel lühendab Google teie IP-aadressi Euroopa Liidu liikmesriikides või teistes Euroopa Majanduspiirkonna lepingu osalisriikides. Ainult erandjuhtudel edastatakse täielik IP-aadress Google'i serverisse USAs ja lühendatakse seal. Selle veebisaidi operaatori nimel kasutab Google seda teavet teie veebisaidi kasutamise hindamiseks, veebisaidi aktiivsuse aruannete koostamiseks ja veebisaidi operaatorile muude veebisaidi aktiivsuse ja internetikasutusega seotud teenuste osutamiseks. Google Analyticsi osana teie brauseri edastatud IP-aadressi ei ühendata Google'i muude andmetega. Oleme Google'iga sõlminud tellimuste andmete töötlemise lepingu. Andmetöötlus toimub telekommunikatsiooniseaduse (TKG) § 96 lõike 3 ja isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) artikli 6 lõike 1 punkti a (nõusolek) ja/või artikli 6 lõike 1 punkti f (õigustatud huvi) alusel. Meie mure GDPR-i tähenduses (õigustatud huvi) on võimalus luua hõlpsasti kasutatavat veebisaidi külastatavuse statistikat ja seega parandada meie pakkumist ja veebisaiti. Nagu eespool kirjeldatud, saate küpsiste salvestamist takistada, seades oma brauseritarkvara vastavalt. Samuti saate takistada Google'il teie andmete kogumist seoses Google Analyticsiga, laadides alla ja installides brauseri pistikprogrammi, mis on saadaval järgmisel lingil: loobuma
Lisateavet Google'i kasutustingimuste ja privaatsuspoliitika kohta leiate aadressilt Google'i terminid või Google'i privaatsus
Saate Google Analyticsi andmete kogumise keelata, klõpsates järgmisel lingil. Selle veebisaidi külastamisel teie andmete edaspidiseks kogumiseks seadistatakse loobumisküpsis: Aktiveeri Google Analytics Vaata ka Google'i
Tahaksime juhtida tähelepanu sellele, et Google Analyticsi on sellel veebisaidil laiendatud koodiga „anonymizeIp”, et tagada IP-aadresside anonüümne kogumine (nn IP-maskeerimine).
Suhe Google Analyticsiga põhineb USA privaatsuskilbil („USA Privacy Shield“).
Meie eesmärk GDPR-i tähenduses (õigustatud huvi) on oma pakkumise ja veebisaidi täiustamine. Kuna meie kasutajate privaatsus on meile oluline, on kasutajaandmed pseudonüümitud.

Google – AdWords – konversioonide jälgimine

See veebisait kasutab ka Google'i konversioonide jälgimist. Kui olete meie veebisaidile Google'i reklaami kaudu ligi pääsenud, paigutab Google Adwords teie arvutisse küpsise. Need küpsised aeguvad 30 päeva pärast ja neid ei kasutata isiku tuvastamiseks. Kui kasutaja külastab Adwordsi kliendi veebisaidi teatud lehti ja küpsis pole veel aegunud, saavad Google ja klient aru, et kasutaja klõpsas reklaamil ja suunati sellele lehele. Iga AdWordsi klient saab erineva küpsise. Seega ei saa küpsiseid Adwordsi klientide veebisaitidel jälgida. Konversiooniküpsise abil kogutud teavet kasutatakse konversioonistatistika loomiseks AdWordsi klientidele, kes on valinud konversioonide jälgimise. AdWordsi kliendid saavad teada nende reklaamil klõpsanud ja konversioonide jälgimise sildiga lehele suunatud kasutajate koguarvu. Siiski ei saa te teavet, mida saaks kasutada kasutajate isiku tuvastamiseks. Kui te ei soovi jälgimisprotsessis osaleda, saate keelduda ka selleks otstarbeks vajaliku küpsise seadistamisest, näiteks kasutades brauseri seadeid, mis üldiselt deaktiveerivad küpsiste automaatse seadistamise. Samuti saate konversioonide jälgimise küpsised deaktiveerida, seadistades oma brauseri blokeerima domeeni „www.googleadservices.com” küpsiseid. Google'i privaatsuspoliitika konversioonide jälgimise kohta leiate siit siin.

Veebianalüüsi teenus Matomo

Majutusteenuse osana töötleme isikuandmeid veebianalüüsi eesmärgil (meie veebisaidil vigade otsimine ja analüüsimine, veebisaidi kasutamise hindamine, veebisaidi edasise arendamise meetmete väljatöötamine). Andmetöötluse õiguslik alus on absoluutne tehniline vajadus pakkuda ja edastada „veebisaidi” teenust, mida te sõnaselgelt taotlesite sellele juurdepääsu kaudu vastavalt telekommunikatsiooniseaduse (TKG) paragrahvi 96 lõikele 3.

Andmeid ei edastata kolmandatele isikutele ja need anonümiseeritakse esimeses töötlemisetapis. Seega ei säilitata isikuandmeid pärast esimest töötlemisetappi.

Saate oma isikuandmete töötlemise vastu vaielda, aktiveerides oma veebibrauseris valiku „Ära jälgi“. Meie veebianalüüsi tarkvara arvestab selle seadistusega ega töötle isikuandmeid, kui jälgimise keelamise seadistus on aktiveeritud.

Teise võimalusena saate isikuandmete töötlemisele vastuväite esitada, eemaldades linnukese järgmisest märkeruudust:

[matomo_opt_out]

Google Mapsi pistikprogramm

Meie veebisait kasutab internetiteenuse Google Maps pluginat. Google Mapsi operaator on Google Inc., mis asub USAs aadressil CA 94043, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View. Google Mapsi kasutamisel meie veebisaidil edastatakse teave selle veebisaidi kasutamise ja teie IP-aadressi kohta Google'i serverisse USAs ja salvestatakse seal. Meil puudub igasugune teave edastatud andmete täpse sisu ega selle kohta, kuidas Google neid kasutab. Selles kontekstis eitab ettevõte andmete sidumist teiste Google'i teenuste teabega ja isikuandmete kogumist. Google võib siiski teavet kolmandatele isikutele edastada. Kui keelate oma brauseris JavaScripti, siis Google Mapsi töötamine ei õnnestu. Sellisel juhul ei saa te aga meie veebisaidil kaardikuva kasutada. Meie veebisaidi kasutamisega nõustute kirjeldatud teabe kogumise ja töötlemisega Google Inc. poolt. Lisateavet Google Mapsi privaatsuspoliitika ja kasutustingimuste kohta leiate siit: Google Mapsi tingimused.

SSL-krüptimine

Teie edastatud andmete parimaks kaitsmiseks kasutab see veebisait SSL-krüptimist. Selliseid krüpteeritud ühendusi tunned ära brauseri aadressiribal oleva lingi eesliite https:// järgi. Krüpteerimata lehed on tähistatud http://-ga. Kõik andmed, mida te sellele veebisaidile edastate, näiteks päringute või sisselogimiste ajal, ei ole tänu SSL-krüptimisele kolmandate isikute poolt loetavad.

Veebifondid (veebimärgistik)

See veebisait kasutab väliseid fonte, Google Fonts. Google Fonts on Google Inc. („Google“) pakutav teenus. Allalaadimine toimub Google'i serverist, mis võib asuda USA-s. Google võib teie seadme IP-aadressi salvestada. Lisateabe saamiseks lugege Google'i privaatsuspoliitikat, millele pääsete ligi siin: Google'i fontide privaatsus /

Kontaktvorm

Kui saadate meile päringuid kontaktvormi kaudu, säilitame teie päringuvormil olevad andmed, sh seal esitatud kontaktandmed, päringu töötlemiseks ja järelküsimuste korral. Me ei edasta neid andmeid ilma teie nõusolekuta.

Meili teel uudiskiri

Teave uudiskirja ja nõusolekute kohta

Järgnevalt teavitame teid meie uudiskirja sisust, registreerimis-, saatmis- ja statistilise hindamise protseduuridest ning teie vastuväite esitamise õigusest. Meie uudiskirja tellides nõustute selle saamisega ja kirjeldatud protseduuridega.

Serveri logifailid

Lehekülgede pakkuja kogub ja salvestab automaatselt teavet nn serveri logifailides, mille teie brauser meile automaatselt edastab. Need on:

Brauseri tüüp ja versioon
kasutatav operatsioonisüsteem
Viitaja URL
Ligipääsu saava arvuti hostinimi
Serveri taotluse aeg

Neid andmeid ei saa määrata konkreetsetele inimestele. Neid andmeid ei ühendata teiste andmeallikatega. Jätame endale õiguse neid andmeid hiljem üle vaadata, kui meile saavad teatavaks konkreetsed märgid ebaseaduslikust kasutamisest.

Nõusolek – tühistamine

Kui teie isikuandmeid töödeldakse teie nõusoleku alusel, võite selle nõusoleku igal ajal tagasi võtta, kusjuures tagasivõtmine kehtib edasise mõjuga. Saate oma tühistamisavalduse saata meile e-posti teel aadressile office@krystufek.at saatma. Kui saate meilt e-posti teel reklaami, saate oma tühistamisotsuse veelgi mugavamalt esitada, klõpsates e-kirjas oleval lingil ja järgides edasisi juhiseid.

Kliendi õigused seoses andmekaitsega

Teil on üldiselt õigus teabele, andmete parandamisele, kustutamisele, piiramisele, andmete ülekandmisele, tühistamisele ja vastuväidete esitamisele. Kui usute, et teie andmete töötlemisel rikkume Austria või Euroopa andmekaitseseadust, võtke meiega ühendust, et saaksime teie küsimusi selgitada.

Oma õiguste teostamiseks võtke palun ühendust:
Dipl. Ing. Ernst KRYSTUFEK Ges.mbH & Co KG
Pfarrgasse 79
A-1230 Wien
Telefon: +43-1-616 40 10 – 0
E-post: office@krystufek.at

Teie õiguste ja privaatsuse kaitse tagamiseks küsime kahtluse korral teie isikusamasuse tõendamiseks lisateavet, kui teostate mõnda eelpoolmainitud õigust. Kui te teostate mõnda ülalmainitud õigust ilma ilmse põhjuseta või eriti sageli, võime teie taotluse menetlemise eest nõuda mõistlikku menetlustasu või keelduda teie taotluse menetlemisest.

Teil on õigus esitada kaebus ka Austria andmekaitseasutusele ja alates 25. maist 2018 ka mõnele teisele ELi järelevalveasutusele.

Pädeva järelevalveasutuse kontaktandmed:
Andmekaitseasutus
Wickenburggasse 8-10
1080 Wien
+43 1 52 152-25 69
dsb@dsb.gv.at